Teatro: estreia hoje “Elza & Fred”, com Suely Franco e Umberto Magnani

O “amor caduco” é celebrado no espetáculo “Elza & Fred”, que chega ao palco do Teatro Folha em 3 de outubro. Elias Andreato dirige o espetáculo, montado a partir da adaptação dos próprios roteiristas do filme homônimo. A dupla de protagonistas é interpretada por Suely Franco e Umberto Magnani. No elenco também estão Mayara Magri, Eduardo Estrela, Fernando Petelinkar, Luciano Schwab, Igor Dib, David Leroy, e Antonio Haddad.
Em cena, Elza e Fred têm a mesma idade avançada, mas o modo como reagem ao processo de envelhecimento é bem diferente. Elza é positiva, Fred é negativo. Elza é movimento, Fred é espera.

Elza está doente e sabe que vai morrer em breve. Por isso aproveita ao máximo cada segundo de sua existência, sem se abater diante das possíveis limitações impostas pela velhice. Fred é viúvo e amargurado. Tem saúde, mas carece de vontade de viver – virou um velho chato. A renovação vem com Elza, que traz a magia e as loucuras da dolce vita ao senhor.
Na concepção de Elias Andreato, a peça foi pensada para ter leveza. “Queria um espetáculo ágil, sem cenografia pesada. Optei por uma linguagem simples, sem ter de montar e desmontar casas a todo momento. O espectador acompanha a história por meio dos códigos teatrais, sem a necessidade de mexer nisso tudo”, diz o diretor.
“Elza é magnífica. Ela vive, é pra cima, não deixa a peteca cair. Eu me identifico com a personagem porque ela sabe como fazer de um limão, uma limonada, sempre”, disse Suely Franco, a senhora dos olhos de Elias Andreato.
“A dramaturgia de ‘Elza & Fred’ foi pensada e feita para uma atriz mais velha. No nosso caso, essa atriz mais velha é a Suely Franco, que não é qualquer atriz, mas uma das maiores atrizes brasileiras. Uma mulher que tem carisma, talento, canta, dança e tem brilho. Temos atrizes muito talentosas no Brasil, mas Suely é especial. Enquanto eu estiver vivo, hei de divulgar isso”, diz o diretor.

Para Umberto Magnani, que conhece Suely há mais de 30 anos, contracenar com a atriz faz o trabalho ser prazeroso. “Suely é maravilhosa. Tem um talento fantástico. É gostoso ir ao teatro para trabalhar com ela”, afirma o ator. “Uma menina assistiu aos ensaios e disse que o espetáculo parece ter sido escrito para nós dois. É o maior elogio que se pode receber”.
Feliz por trabalhar com Andreato e Magnani, Suely também demonstra satisfação pela qualidade do texto, adaptado pelos próprios roteiristas do filme “Elza & Fred” para o teatro. “Um texto assim é raro”, comenta a atriz.
Ficha técnica
Autoria: Marcos Carnevale, Lily Ann Martín e Marcela Geraghty
Tradução: Rodrigo Paz
Direção: Elias Andreato
Elenco: Suely Franco, Umberto Magnani, Mayara Magri, Eduardo Estrela, Fernando Petelinkar, Luciano Schwab, Igor Dib, David Leroy, Antonio Haddad
Cenários e Adereços: Fábio Namatame
Figurinos: Fábio Namatame
Iluminação: Wagner Freire
Trilha Sonora: Jonatan Harald
Design Grafico: Heron Medeiros
Diretor de Produção: Charles José Belini Geraldi
 
SERVIÇO – Elza & Fred
Local: Teatro Folha
Estreia: 3 de outubro
Temporada: até 21 de dezembro
Apresentações: sexta-feira, 17h e 20h; sábado e domingo, 20h.
Ingresso: R$40,00 (setor 2) e R$50,00 (setor 1) na sessão das 17h de sexta-feira; R$50,00 (setor 2) e R$60,00 (setor 1) na sessão das 20h de sexta-feira; R$60,00 (setor 2) e R$70,00 (setor 1) nas sessões de sábado e domingo*.
Duração: 70 minutos
Classificação indicativa:14 anos
*Valores referentes a ingressos inteiros. Meia-entrada disponível em todas as sessões e setores de acordo com a legislação